Note legali
Informativa sulla privacy
1. Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento dei dati su questo sito web, ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR), è:
- Niklas Lamp und Ole von Puttkamer GbR
- Rappresentata dai soci Niklas Lamp e Ole von Puttkamer
- Laemmersieth 18e, 22305 Amburgo, Germania
- E-mail: contact@umo.studio
- Telefono: +49 1520 1359516
2. Quali dati trattiamo e perché
Trattiamo i dati personali solo nella misura necessaria per gestire questo sito web e adempiere ai nostri contratti con te:
- Ordini: nome, indirizzo, indirizzo e-mail, contenuto dell'ordine e stato del pagamento, per elaborare e consegnare il tuo ordine (art. 6, par. 1, lett. b GDPR).
- Account cliente: indirizzo e-mail e password (memorizzata solo come hash crittografico), per consentirti di visualizzare gli ordini e salvare i tuoi dati (art. 6, par. 1, lett. b GDPR).
- Richieste di pezzi personalizzati: i dati inseriti nel modulo, inclusi i file caricati (loghi, disegni, foto di riferimento), per preparare un preventivo e comunicare con te (art. 6, par. 1, lett. b GDPR). I file caricati vengono conservati per 90 giorni e poi eliminati.
- Aste: le tue offerte e, se necessario, un'autorizzazione di pagamento PayPal, per svolgere l'asta e liquidarla con il vincitore (art. 6, par. 1, lett. b GDPR).
- Recensioni: il tuo nome (o nome visualizzato scelto) e il testo della recensione, pubblicati con il tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a GDPR).
- Richieste B2B: ragione sociale, persona di contatto, partita IVA e dati commerciali, per verificare e gestire il tuo account all'ingrosso (art. 6, par. 1, lett. b GDPR).
- Comunicazioni via e-mail: se ci contatti, trattiamo il tuo indirizzo e-mail e il tuo messaggio per risponderti (art. 6, par. 1, lett. f GDPR).
- Log del server: indirizzo IP, tipo di browser e orari di accesso, tecnicamente necessari per fornire il sito e rilevare abusi (art. 6, par. 1, lett. f GDPR).
3. Elaborazione dei pagamenti (PayPal)
I pagamenti sono elaborati da PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lussemburgo. Al momento del pagamento, PayPal riceve i dati necessari per eseguire il pagamento. PayPal può trasferire dati a PayPal Inc. negli Stati Uniti; tali trasferimenti sono coperti dal Data Privacy Framework UE-USA e da clausole contrattuali tipo. Dettagli: https://www.paypal.com/privacy.
4. Corrieri
Per consegnare il tuo ordine trasmettiamo il tuo nome e indirizzo di consegna al corriere incaricato (di solito DHL/Deutsche Post). Per le notifiche di spedizione possiamo inoltre trasmettere l'indirizzo e-mail che hai fornito, affinché il corriere possa informarti sullo stato della consegna. Il corriere utilizza questi dati esclusivamente a fini di consegna. Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b GDPR. Puoi opporti in qualsiasi momento alla trasmissione del tuo indirizzo e-mail tramite contact@umo.studio.
5. Cookie e archiviazione locale
Utilizziamo solo cookie e voci di archiviazione tecnicamente necessari — ad esempio per il carrello, la sessione di accesso, la preferenza linguistica e il consenso ai cookie. Non utilizziamo cookie pubblicitari o di tracciamento. I dettagli sono riportati nella nostra informativa sui cookie.
6. Hosting e responsabili del trattamento
Questo sito web è ospitato e gestito con l'ausilio di fornitori tecnici (hosting, database e invio di e-mail) che trattano dati per nostro conto in base ad accordi di trattamento (art. 28 GDPR). Il trattamento avviene all'interno dell'UE/SEE ove possibile.
7. Periodi di conservazione
Conserviamo i dati di ordini e fatture per i periodi richiesti dal diritto commerciale e fiscale tedesco (fino a 10 anni). I file delle richieste di pezzi personalizzati vengono eliminati dopo 90 giorni. Gli altri dati vengono eliminati non appena la finalità del trattamento viene meno e nessun obbligo legale di conservazione lo impedisce.
8. I tuoi diritti
Hai diritto in qualsiasi momento a:
- Accedere ai tuoi dati personali memorizzati (art. 15 GDPR)
- Rettificare i dati inesatti (art. 16 GDPR)
- Cancellare i tuoi dati (art. 17 GDPR)
- Limitare il trattamento (art. 18 GDPR)
- Portabilità dei dati (art. 20 GDPR)
- Opporti al trattamento basato su interessi legittimi (art. 21 GDPR)
- Revocare il consenso in qualsiasi momento con effetto futuro (art. 7, par. 3 GDPR)
Per esercitare questi diritti, scrivi a contact@umo.studio. Hai inoltre il diritto di presentare reclamo a un'autorità di controllo per la protezione dei dati, ad esempio il Garante per la protezione dei dati e la libertà di informazione di Amburgo (HmbBfDI).
9. Sicurezza dei dati
Questo sito web utilizza la crittografia TLS (https). L'accesso ai dati personali nei nostri sistemi è limitato alle persone autorizzate e protetto da misure tecniche e organizzative.
10. Modifiche
Possiamo aggiornare questa informativa sulla privacy quando cambiano i nostri processi o i requisiti legali. La versione vigente è sempre disponibile su questa pagina.
Ultimo aggiornamento: 2 ottobre 2026